Veille IA Veille IA sans buzz : pour stratèges québécois.
La veille

Apple lance les sous-titres automatiques sur iPhone

Apple lance les sous-titres automatiques sur iPhone

4 min de lecture · Siecle Digital · Jennifer Larcher · 22/05/2026 IA générative 8/10 Élevé
Apple lance les sous-titres automatiques sur iPhone

Apple lance une fonctionnalité de sous-titres automatiques pour les vidéos sur iPhone, iPad, Mac, Apple TV et Vision Pro. Le traitement se fait entièrement sur l'appareil via Apple Intelligence, sans recours au cloud. Disponible fin 2024 avec iOS 27.

« Apple Intelligence se charge de la reconnaissance vocale, le traitement se fait entièrement sur l’appareil. » — Siecle Digital

Que faut-il retenir ?

  • Apple Intelligence génère des sous-titres en temps réel sur l'appareil.
  • La fonctionnalité sera disponible sur iPhone, iPad, Mac, Apple TV et Vision Pro.
  • La reconnaissance vocale fonctionne uniquement en anglais aux États-Unis et au Canada.
  • Les sous-titres automatiques seront intégrés dans iOS 27 fin 2024.

Pourquoi cette nouvelle compte-t-elle ?

Cette innovation améliore l'accessibilité pour les personnes sourdes et malentendantes tout en bénéficiant à un large public. Elle renforce la confidentialité en traitant les données localement, un argument clé pour Apple. Les développeurs et les entreprises devront intégrer cette fonctionnalité dans leurs applications.

La moitié des personnes regardent des vidéos sans le son.

Public concerné : grand public, entreprises

Quand les sous-titres automatiques seront-ils disponibles sur iPhone ?

Les sous-titres automatiques seront disponibles fin 2024 avec la mise à jour iOS 27, intégrant Apple Intelligence pour un traitement local sans cloud.

🔐 Connexion rapide

Entrez votre courriel pour recevoir un code à 6 chiffres.

Pas besoin de mot de passe ni d'inscription. Entrez votre courriel, recevez un code par courriel, et c'est tout !